S9, E25: Jim met en place un concours interne pour désigner l'assistant du directeur régional adjoint. Dwight est le seul a ne pas être recalé. Andy se présente à une concours de chansons a capella Toujours amoureux d'Angela, Dwight hésite à épouser Esther.
En vedette Nora Kirkpatrick, Clay Aiken, Mark McGrath