S4, E5: Un scientifique nucléaire mourant demande à l'équipe de Jonas de mettre sa famille en sécurité au Mexique, s'ils veulent qu'il leur donne des informations précieuses concernant un attentat imminent dans une grande ville américaine.