S1, E5: Une jeune call-girl sélectionnée sur internet est retrouvée assassinée dans son appartement. Informée par sa patronne, Beth se met sur l'affaire. Pendant ce temps, des parents effondrés engagent Mick pour retrouver leur fille...