Âme sœur

S4, E1: Goodwin se retrouve rapidement en conflit avec la nouvelle directrice des opérations de l'hôpital, Gwen Garrett (Heather Headley) pendant qu'April se demande si la sœur d'Ethan, Emily, consomme encore de la drogue. Dr Charles doit assumer les conséquences de ses actions.