S4, E10: Quand Jake aide Charles à retrouver le jouet préféré de son fils pour Noël, la paire se retrouve face à un réseau de criminels lettons.