Cas de conscience

S1, E9: Le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) réanime un malade atteint de cancer en phase terminale qui avait donné l’ordre de ne pas être réanimé. De rapides répercussions provoquent son retrait sur ce cas et un procès contre l'hôpital. L'arrivée d'un sans-abri est confiée à April (Yaya DaCosta) et à l’interne Dr. Reese (Rachel DiPillo), mais les raisons de son court séjour les prennent au dépourvu. Suite à l'évaluation et au traitement d'un patient bipolaire ayant une dépendance malsaine pour le lithium, les problèmes personnels du Dr Choi (Brian Tee) font surface, l'incitant à demander l'avis du Dr Charles (Oliver Platt). Le personnel médical est choqué d'apprendre que l'un des leurs a une maladie mortelle