Casse-tête anatomique

S5, E14: Un pied humain, puis un tronc sont retrouvés dans le port de Boston. Les deux membres ont été découpés à la scie mécanique. Les investigations menées par la spécialiste informatique, l'officier Nina Holiday apprend que depuis 2007, onze pieds humains ont été rejetés sur les plages de Colombie-Britannique. Concernant le tronc humain, les analyses pratiquées indiquent que la victime a été empoisonnée au cyanure.