S2, E12: Ross souhaite rendre visite à son ancien singe familier, Marcel. Pendant qu'il est en Californie pour un séminaire, il se rend au zoo de San Diego pour voir Marcel, et apprend d'un employé du zoo que Marcel n'est plus en captivité, mais qu'il fait carrière à la télévision et au cinéma. Episode diffusé aux USA après le Superbowl, ce qui fait de lui l'épisode le plus regardé de toute la série.