S1, E16: Après une quête spirituelle de six mois, le cousin Mike rend visite à la famille Chance, et débarque accompagné de sa nouvelle femme, Tanya, et de ses trois frères-maris. Pendant ce temps, Burt tente de raviver les liens père-fils entre son frère et Mike, mais finit par se mettre dans le pétrin.