S1, E15: Walker Smith, un boxeur professionel, arrive sur la station avec la ferme intention d'être le premier humain a combattre et gagner au Mutai (sport de combat alien). Un autre visiteur est arrivé en même temps sur Babylon 5: il s'agit du rabbin Yossel Koslov. Celui-ci a rejoint la station dans le but de convaincre Susan Ivanova de faire le deuil de son pere, récemment décédé. Mais Susan, qui entretenait des relations difficiles avec son pere, refuse...