S1, E21: Le président iranien Shiraz doit arriver à Washington pour signer le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, projet que défendent depuis longtemps le président Dalton et Elizabeth. Mais on craint toujours un attentat, et il est indispensable de retrouver Juliet, l’ancienne collègue et amie d’Elizabeth, avant qu’elle ne puisse passer à l’acte. Les Iraniens ont prévu d’exécuter par lapidation un homosexuel le jour même de la signature du traité. Jay fait tout pour l’empêcher, mais en vain. Bouleversé, il se révolte. La signature du traité a lieu, de même que l’exécution. Juliet est prise par le FBI et Elizabeth est chargée de l’interroger...