S5, E10: Jax apprend que l’un des Sons a trahi le club, et lui propose de se racheter avec une nouvelle mission. Le tueur d'Opie sort de prison et le club le traque afin d'en finir avec cette vengeance, mais celui-ci s’avère être sous protection rapprochée. Pendant ce temps, Tara rend un dernier et sanglant service à Otto, et Gemma continue de se rapprocher de Clay.