S3, E14: Soupçonnée d'avoir aidé Josh Barry à s'évader, Veronica est arrêtée par le shérif et jetée en prison. A sa sortie, Josh la contacte, désespéré de ne pouvoir prouver son innocence. Keith tente de les sortir de cette impasse tout en poursuivant son investigation sur la mort du doyen. A l'université, Logan prend part à une chasse au trésor avec Mac et Parker…