S5, E22: L'équipe enquête sur la mort d'un participant à une vente aux enchères de joailleries.