Désir d’enfant

S5, E5: Nate et Brenda veulent donner un 'discours cohérent' à Maya. David et Keith attendent de recevoir des nouvelles de Mary, et rencontrent un petit garçon spécial, Vanessa est choquée quand Julio a des problèmes à l'école, et mortifiée lorsque Rico l'excuse en parlant du divorce. Billy invite Claire à dîner, mais n'a pas faim, Margaret aide à organiser une embuscade, et Maggie et George ont un repas tendu.