S5, E1: Dans le premier épisode de la saison 5, un flot d'anciens comparses sortent de prison et perturbent l'alliance Soprano/Lupertazzi. Parallèlement, Janice continue la tradition familiale du dîner dominical ; un représentant de la faune locale fait irruption chez Carmela et A.J. ; Christopher rechigne à payer la note lors d'une 'soirée goomar' et Tony tente de présenter son 'autre moi' au Dr Melfi.