S6, E8: Un paquet particulièrement volumineux est livré à une installation militaire. Après avoir dit aux transporteurs qu'ils ne sont pas censés recevoir de colis, l'un des gardes ouvre le carton suspect pour y découvrir un cadavre congelé. Les agents du NCIS arrivent aussitôt dans l'enceinte militaire.