S3, E8: Ryan, Summer, Seth et Marissa s'interrogent sur leur futur professionnel alors qu'ils préparent leurs inscriptions pour l'université. La carrière de surfer de Johnny prend une tournure malheureuse...
En vedette Autumn Reeser, Ryan Donowho, Johnny Lewis