S3, E2: Weller vient avec la clé pour un tatouage, dont il tait le fait que c'est Roman qui est derrière. L'équipe surprend le crash d'un satellite domestique aussitôt pris d'assaut par des mercenaires que Jane connaît.