Benson enquête sur une affaire de viol à l’extérieur de sa juridiction et se retrouve elle-même questionnée par le capitaine de la police locale Julia Millfield (guest star Kim Delaney). Elle obtient des réponses, mais certaines sont difficiles à accepter. Parallèlement, elle doit s’entretenir avec la psychologue de la police Dr Rebecca Hendrix (guest star Mary Stuart Masterson) au sujet de certains de ses agissements qui ont créé des tensions avec l’inspecteur Stabler et relégué l’enquête au second plan.
Bishop est plus déterminée que jamais pour venger le meurtre de Qasim, son dernier petit-ami, après que Gibbs et son équipe trouvent une nouvelle piste dans l'affaire sur Chen. Pendant ce temps, Torres apprend aux agents l'art de la dérobe, pratiquée par les pickpockets.
En rentrant chez lui, McGee surprend deux hommes à son domicile et abat l'un d'entre eux par légitime défense. Sur la piste de ce que les braqueurs recherchaient, le NCIS va faire le lien avec un triple-meurtre survenu 10 ans plus tôt.
L'agent Clayton Reeves du MI6 rejoint les rangs du NCIS, créant une tension avec Torres qui voit en lui un rival. La députée Flemming qui siège à la commission budgétaire de l'armée, fait l'objet de menaces de mort.
Alors que Florrick, Agos & Associés manque cruellement d'argent et recherche des solutions, LG croule sous le travail et doit recruter des avocats pour traiter des affaires en cours. Au même moment, un ancien client d'Alicia fait appel à elle car le FBI pense qu'il est mêlé à un attentat terroriste.
