S1, E13: Appelée pour un cambriolage dans une belle demeure, la police découvre une femme enfermée dans la chaufferie. Il s'avère que la maison est celle de monsieur Hassani, officier consulaire du Royaume de Bahreïn et que la femme en question n'est autre que sa bonne qu'il séquestre. Elizabeth demande au Barhein de lever l'immunité diplomatique de celui-ci afin de pouvoir le faire passer en justice. Non seulement le Bahreïn refuse, mais le Roi dépêche son fils aux Etats-Unis. Pendant ce temps, Elizabeth reçoit chez elle son beau-père, Patrick McCord, avec qui Henry a le plus grand mal à s'entendre. La Secrétaire s'attache au point positif : pendant la visite de Patrick, Stevie revient à la maison. Mais sa fille est plus que jamais remontée contre elle et trouve en son grand-père un allié de choix à qui elle demande de lui trouver un travail au bureau du syndicat dont il est membre au niveau national..