Épisode 1 - Le nouveau client
S2, E1: Alors que McCall hésite à mettre fin à son activité de justicière, le lieutenant Dante fait appel à ses services pour retrouver une bande de braqueurs de banque.
En vedette Frank Pando, Erica Camarano, Joseph Castillo-Midyett