S1, E2: Gail apprend qu'Henry souffre d'une maladie incurable. Liam demande à Andy de s'éloigner du foyer qu'il forme avec Hannah et leur bébé. Belle supporte de moins en moins la cohabitation avec Maya. David réalise que sa femme décédée avait des secrets.