S1, E11: Alors que Pullo s'enlise dans les bas-fonds de Rome, Vorenus négocie une pension pour les soldats de César. Celui-ci invite Vorenus et Niobé à l'une des fêtes d'Atia. Cassius tente de convaincre Brutus que la vie et la mort de la République sont entre ses mains.