S9, E11: Une voiture accidentée détruit une bouche d'incendie et provoque une rupture de canalisation. Rebecca West, la conductrice, a été tuée d'une balle dans la tête avant de percuter la bouche d'incendie. A proximité du véhicule, Marvin Hill est retrouvé lui aussi avec une balle dans la tête. Tout porte à croire que Marvin a d'abord supprimé Rebecca avant de se suicider.