Joey se blesse en faisant une chute. Monica essaie de s'occuper pour ne pas penser à Richard. Phoebe est poursuivie par un admirateur de sa soeur. Chandler cherche conseil auprès de Ross et Rachel sur la façon de mener une relation amoureuse.
Allison est amenée à enquêter sur le meurtre d'un homme qui a été battu à mort, Warren Cheswick. En fouillant le domicile de la victime, elle voit le défunt dans une vision. Il est muni d'un appareil photographique et prend des clichés d'une femme.
Grayson en a assez de n’être jamais tranquille chez Jules qui lui promet d’arranger ça. Mais comme elle ne tient pas sa promesse Grayson se venge en s’attaquant à Laurie.
Toute la bande se retrouve à Napa pour tenter de célébrer le mariage de Jules et Grayson et les vingt et un ans de Travis qui va avouer sa flamme à Laurie dans un terrible moment d’égarement.
Earl décide qu'il est temps de se racheter auprès du cascadeur local Cool Johnny pour avoir couché avec sa copine. Quand Earl retrouve Cool Johnny, il trouve son ami dans un état préoccupant suite à une blessure, ce qui rend la tâche compliquée.
