Guet-apens

S4, E12: L’étau se resserre et Arthur somme Dexter de battre en retraite. Mais Dexter fera tout pour empêcher Trinité de lui échapper, même s’il doit pour ça passer de l’autre côté de la légalité. Rita reconnaît que sa relation avec Dexter est bancale, mais elle continue à le soutenir. Batista et LaGuerta subissent les conséquences de leurs actes. Debra découvre un secret profondément enfoui, mais ce n’est pas celui qu’elle s’attendait à trouver. Et enfin, Dexter et Arthur vont au devant d’une confrontation qui changera leur vie pour toujours.