S2, E1: Suite à l’explosion d’une bombe dans un restaurant du Queens, OA prend cette affaire à cœur car il y a passé sa jeunesse. Mais ce qui est d’abord apparu comme un attentat terroriste s’avère plus complexe, et OA effectue une mission d’infiltration pour éviter un autre incident, lors de l’ouverture de cette seconde saison.