S8, E1: Columbo fouille dans le monde de la magie lorsqu'il doit enquêter sur la mort du magicien Max Dyson. Ce meurtre a un lien avec la fondation de l'institut de parapsychologie, soutenue par le gouvernement.