S1, E2: Apres une session du Congres continental sans avancees reelles, le sejour d'Adams a Braintree, sa ferme, est perturbe par l'annonce du siege de Lexington et Concord. Adams est temoin des resultats de l'affrontement sanglant et, plus tard, fait son rapport a Philadelphie. La-bas, il debat avec les membres du Congres des pour et des contre de l'independance, rejetant l'offre de reconciliation avec la Couronne du delegue de Pennsylvanie, John Dickinson, et relevant le defi pour l'independance. Alors que les violences se multiplient dans et autour de Boston, Adams nomme George Washington a la direction de la nouvellement creee Armee continentale. Apres un autre bref sejour chez lui, Adams revient a Philadelphie où une proclamation du roi George III annonce que les traitres seront condamnes a mort. Apres plusieurs debats et ajournements, Adams appuie une resolution pour l'independance proposee par le delegue de Virginie, Richard Henry Lee, et persuade Thomas Jefferson d'ecrire une ebauche de declaration. Avec le soutien de Benjamin Franklin, Adams convainc les delegues hesitants, en particulier Dickinson et Edward Rutledge de Caroline du sud. Le 2 juillet 1776, un vote final confirme la decision quasi unanime du Congres (New York s'abstenant) de former une nation independante. Tandis qu'Abigail soigne une epidemie de variole dans le Massachusetts, la Declaration d'Independance est lue a une foule exultant a Philadelphie. Adams ecrit a sa femme : 'La breche est ouverte, et maintenant notre travail commence '.