S10, E17: Un couple est abattu à son domicile. Leur fillette, cachée dans sa chambre, est la seule à avoir la vie sauve. Rien ne semble avoir été volé sur place.