S6, E19: Le Voyager a détecté un astre qui pourrait être la planète d'origine d'Icheb : Brunali. Cette planète, qui se trouve à l'extrémité d'un tunnel subspatial Borg, a déjà été plusieurs fois dévastée par ses habitants.
En vedette Manu Intiraymi, Tracey Ellis, Mark Sheppard