Jeunesses brisées

S11, E2: Luka et Sam s'avouent leur amour et projettent de vivre ensemble. Neela reçoit ses parents inquiets qu'elle ne fasse pas son internat. Abby prend en charge une jeune Mexicaine de 14 ans, enlevée et battue par les clients d'une mère maquerelle. Elle achète un billet de retour pour la petite qui, au moment de prendre le train toute seule, panique et demande à Neela de l'accompagner.