S3, E15: Jack s’est mis en congé de la Fondation Phoenix puisque le gouvernement l’a chargé de traquer Tiberius Kovacs, un dangereux terroriste que l’on croyait mort et qui vient de réapparaître. Pour le remplacer, il a appelé une de ses amies qui a une dette envers lui, Désirée Nguyen, pour assurer la sécurité de l’équipe.