S6, E18: Léo Vance charge le NCIS d'enquêter sur le meurtre d'un ancien boxeur de Chicago dont il était proche. Gibbs craint que le directeur outrepasse sa juridiction, comme l'avait fait son prédécesseur, et recherche des informations sur le passé de Vance pour éviter que la situation ne se reproduise.