La caisse en bois

S3, E9: Menés dans les sondages par Thornhill, Selina et son personnel cherchent à lui donner une image plus rustique. Jonah, qui cherche un travail, se réunit avec Bill Ericsson et demande à sa mère de glisser un mot à son influent oncle Jeff. Selina est interviewée par Quincy Carter, un journaliste prétentieux.