La Dernière femme en lice
S6, E9: Une jeune actrice en herbe est retrouvée morte chez elle. Vidéoblog et site de rencontres en ligne n’apportant aucun indice, Brenda va finir par trouver la faille grâce à une vidéo de la victime et amener en douceur le coupable à tout avouer. Par ailleurs, Brenda confie à Pope sa réticence à devenir Chef de la Police.