S5, E22: Steed et Mrs Peel enquêtent sur la mort d'un homme incrusté dans le mur de son bureau. Ils découvrent qu'un savant fou, évincé d'un projet gouvernemental, se venge sur ses anciens collègues, aidé par un comparse, bon conducteur d'électricité.