S2, E22: Le chef de la police d'une ville est massacré sauvagement. L'enquête emmène l'équipe à Miami sur les traces du tueur, où les policiers scientifiques de Las Vegas vont rencontrer leurs homologues de Floride.
En vedette Robert David Hall, Jeffrey D. Sams, David Caruso