S11, E19: Le cadavre d'une femme est retrouvé dans une forêt. Le corps, en piteux état, a été dépecé par un puma. Les experts découvrent que la victime a été impliquée dans une bagarre peu avant sa mort. Ils remarquent, en outre, des traces d'entraves sur ses chevilles. La mâchoire de la malheureuse est brisée et ses dents, très abîmées. Langston réussit à établir qu'elle a été victime d'un revolver hypodermique.