S5, E17: Scully enquête sur la mort inexpliquée d'une jeune fille de seize ans paraplégique, retrouvée morte agenouillée en pleine rue, les yeux brûlés. Son père, Lance Kernof, a été témoin de la scène : selon lui, sa fille adoptive a été tuée par le Diable en personne.