S19, E18: Tout juste sorti de prison, Reymundo Diaz, dangereux trafiquant d'armes, recherche celui qui l'a trahi, pour le tuer. Nick Torres doit alors affronter les conséquences d'une infiltration qu'il a menée pour l'ATF quelques années plus tôt.
En vedette Laura San Giacomo, Mariela Garriga, Joseph Melendez