S6, E5: La mission de Sarge est de capturer des créatures, appelées 'Pie-grièches', qui viennent d'une autre planète. Une d'entres elles se retrouve au phare et s'attaque à l'agent Keller. Il y a désormais deux planètes à sauver.
En vedette Briana Venskus, Maximilian Osinski, Joel Stoffer