S3, E9: Lorsqu'une reporter politique est kidnappée et retenue en otage sans demande de rançon, l'équipe doit fouiller dans ses relations passées pour découvrir le motif de son assaillant.
En vedette James Chen, Vedette Lim, Taylor Anthony Miller
Réalisation John Polson