S5, E13: Doug a voulu éviter à Ricky de souffrir davantage, en lui administrant un nouveau médicament encore à l'étude. Elizabeth Corday ne veut plus témoigner contre Romano. Anspaugh assure l'intérim aux urgences et Romano postule pour le poste.
En vedette Valerie Mahaffey, Barbara Tarbuck, Djimon Hounsou