Le crépuscule du dôme

S3, E13: Dawn, l'enfant de Barbie et Eva, est désormais une adulte. Elle entend mener la communauté. Mais afin d'éviter que la résistance ne lui pose des problèmes, elle fait arrêter tout le groupe. Joe exige cependant que Norrie, Hunter et Barbie soient libérés. Avec ses amis, Joe se sert du relai de la station radio pour relayer la musique des améthystes vers le dôme, mais Big Jim et Julia qui sont restés en prison, s'évadent. Ils décident d'éliminer Dawn…