Le crime parfait

S3, E1: Karen Lloyd, le témoin à charge du procès d’Elana March, chef d’un cartel de drogue, est abattue avec l’officier de police chargé de sa protection dans la cabine close d’un ascenseur en mouvement. Pas d’accès, pas d’arme, pas d’empreinte. L’enquête piétine et Elana March nargue Watson et les autorités. Watson s’obstine et tombe sur Sherlock qui enquête sur l’affaire. De retour à New York avec Kitty, sa nouvelle protégée, il veut reprendre sa place auprès de Watson et Gregson. Watson s’y oppose, mais Sherlock l’aide à résoudre l’énigme, et celle-ci finit par accepter le retour de Sherlock.