Raza Jaffrey

Karen Lloyd, le témoin à charge du procès d’Elana March, chef d’un cartel de drogue, est abattue avec l’officier de police chargé de sa protection dans la cabine close d’un ascenseur en mouvement. Pas d’accès, pas d’arme, pas d’empreinte. L’enquête piétine et Elana March nargue Watson et les autorités. Watson s’obstine et tombe sur Sherlock qui enquête sur l’affaire. De retour à New York avec Kitty, sa nouvelle protégée, il veut reprendre sa place auprès de Watson et Gregson. Watson s’y oppose, mais Sherlock l’aide à résoudre l’énigme, et celle-ci finit par accepter le retour de Sherlock.

Harlan Emple, l'un des consultants irréguliers de Sherlock et grand mathématicien, trouve un cadavre sans identité lors d'une chasse au trésor de mathématiques. Sherlock accepte d'aider la police de New York à résoudre cette énigme. De son côté, Joan tente d'aider Kitty après avoir pris connaissance de son lourd passé...

Sherlock et Watson sont recrutés par Edwin Borstein, pour retrouver le pirate qui s’est introduit dans son labo et a copié Bella - un logiciel d’intelligence artificielle.

Sherlock s’ennuie et accepte de s’occuper de ce qui semble être une banale affaire d’adultère. Un avocat a disparu et sa femme le soupçonne d’être parti avec sa maîtresse. Il n’en est rien. Très vite, Sherlock découvre que Steven Horowitz a troqué son métier d’avocat contre celui de marchand de dettes et qu’il a été assassiné… Watson retrouve Andrew, de retour de Copenhague, et fait la connaissance de son père. Elle se rend compte qu’elle n’est pas amoureuse d’Andrew et décide de rompre. Dans le bar où ils se retrouvent, Andrew tombe, visiblement empoisonné après avoir bu dans la tasse destinée à Watson…

Redmond fournit à Carrie des informations troublantes qui concernent Quinn. Saul demande l’aide d’un ami dans l’armée pakistanaise. Fara découvre un dangereux secret.

Carrie tente de se lier d’amitié avec un témoin apeuré. Saul fait une rencontre qui lui accorde un moment d’évasion. Quinn et Fara suivent la trace d’un nouveau suspect.