S3, E12: Le brillant généticien Martin Nodel (Ron Rifkin) découvre un code secret dans l'ADN humain. Mais quand il teste ce code sur lui-même, ses "instincts" l'attirent dans un lieu isolé où il fait un voyage au-delà du réel. Avec Ryan Reynolds.
En vedette Ryan Reynolds, Andrew Johnston, L. Harvey Gold