S4, E2: Le caporal Dana Taylor revient de la guerre d'Irak, un bras en moins. Une prothèse en titane lui est installée. Trois mois après son retour, cette dernière disparaît sans laisser de traces.
En vedette Elizabeth Tulloch, Kenneth Allen Johnson, Nestor Carbonell